Dicen que The Jinx, la revista editada por Theodore Annemann, es la más importante de la historia de la magia. Contiene un montón, pero muchísimo material valioso para magos y mentalistas. Afirman quienes saben del tema, que todos los efectos «nuevos» que mercadean hoy en día no son más que variaciones de cosas publicadas en el Jinx. Además, muchas otras publicaciones se inspiraron en esta.
La noticia es que desde Magia Estudio en España se dedicaron a traducirla y se publicará de la misma manera que el original. Y mejorada, aprovechando todas las ventajas de la era online.
La revista se editó de 1934 a 1941, originalmente se publicaba mes a mes, luego (en 1939) se convirtió en un boletín semanal. Son en total 151 Jinxs que hoy se pueden conseguir impresas en una edición de tres libros editada por Louis Tannen (se pueden, pero a precio bastante elevado porque las originales se encuentran agotadas) o en versión PDF. Pero en inglés, y en el inglés de primera mitad de siglo pasado.
Por eso la traducción al castellano, complementado con ideas, versiones y referencias, además de la posibilidad de tener al final del año un libro impreso se trata de algo que todos deberíamos tener en la biblioteca.
Este es parte del texto donde cuentan de qué se trata el proyecto:
Lo que hemos decidido te va a encantar. Hemos traducido la revista para que puedas disfrutarla como si te encontrases en 1934 (pero con acceso a todas las posibilidades tecnológicas). Cada mes publicaremos un pdf con un facsímil en castellano de la revista integra y, además, tendrás acceso a una web con todo el contenido y, lo mejor de todo, material adicional. A lo largo del mes iremos añadiendo versiones modernas, referencias a otros textos y todo el contenido que necesitas para adaptar la obra a los tiempos modernos. Tendrás el original y muchas más cosas con las que trabajar. Esperamos que también colabores con tus ideas y esto se convierta en un proyecto conjunto.
Ya se comenzó a publicar, comenzaron con un especial de verano (como los tremendos pdfs que compartieron hace poco) con 18 juegos por 10€ y las revistas normales costarán, 3,50€ al mes. Si se suscriben todo el año, más el especial queda en 40€ con el extra del libro físico a final de año.
Así que no sé que esperan, vayan ya mismo a este enlace.
¿Ya te suscribiste a Más contenido por acá:
Síganos en Twitter, Facebook e Instagram.
Deja una respuesta