Hace algunos años mi amigo Henry K dictó un muy buen taller de cartomagia en la Escuela de Artes Mágicas de Bogotá, en la introducción de las notas del taller dice algo que podría ser uno de los mandamientos para la presentación de cualquier efecto de magia:
Como yo lo veo, la diferencia entre hacer un truco y hacer magia es la presentación. Un truco es un pequeño engaño, la magia debe ser transmisión de emociones y creación de fantasías en la mente de nuestros espectadores.
Estoy muy deacuerdo, pero referente a la palabra TRUCO, me e dado cuenta que los unicos magos que se
sienten mal con la palabra son los de habla hispana, los
americano o de habla inglesa no se preocupan para nada de hecho tooodooos los libros viejos y nuevos son de «trucos» los magos dicen «truco» y las tiendas venden…..? claro, trucos, y ningun mago viejo llega a corregir a nadie, yo pienso que el uso de palabra diferentes a «truco» en muchas oportunidades crea problemas con los profanos , porque «efecto» tiene que ver con humo y latex , espejos y trampas con camara, osea «truco», e «ilusion» para un moogle (no mago), le trae ideas de hipnotismo y tambien engaño a los sentido, osea «truco» . Si inclusive para el publico comun ,el «ilusionista» no es un «mago» y viceversa.
Recuerdo un mago en TV que dejo de hacer magia para explicarle (corregir/regañar) a la presentadora que no dijera «truco» sino efecto y en eso se le fue el tiempo, (el tiempo en tv es oro) y a comerciales …….
Si te pones a pensar aquellos magos que corrigen a otros cuando dicen «truco» lo hacen con aires de «yo se mas que tu», y si les preguntas nunca llegaron a esa conclusion ellos solos , sino que alguien (generalmente un mago veterano), se los dijo….
Estoy de acuerdo que la magia (nuestro amor en comun) se debe adornar de las mejores definiciones y belas palabras, pero pienso que no debemos alterarnos mucho por el uso de la palabra (ademas de que yo le tengo cariño pues cada libro o cajita de magia que encontre de niño, la tenia por todas partes) , asi que cada cual puede usar su mejor concepto, y como mejor se sienta, y sin andar corrigiendo a los gringos a cada rato. =)
saludos desde Venezuela
Deja una respuesta